バガテルの薔薇園 １

昨日の日曜日、わりと朝早くから家を出て、
バラで有名なバガテルへと赴きました。
もう満開を過ぎているかな？との心配は全く無用で、
朝一番の開園時間（９時半）から園内に入った私たちは、
にこやかに咲き誇っているバラたちに出会いました。

翻訳の仕事が完了していなかったのですが、
まぁ色々とあって、気晴らし、そして日曜は仕事をしないのがフランス流なので、
それに倣いました。
（でも先ほど完了したので、今、更新をしているところです。）

写真のバラは、名前を撮るのを忘れたのですが、
まさに大好きな花色なので、先頭にもってきました。
「天使の腿」というような名前だったと思います。

園内には、様々なバラが咲いていました。

朝の新鮮な空気を感じながら、
開園すぐ、ということで、人影がほとんどない中で、
のんびりと見て回れたのは、至福の時でした。
特に、香りの強いつるバラのコーナーでは、とても良い香りが漂っていて、しばしたたずんだりしていました。

もう一つ、コラージュをつくったので、重ねて載せてみます。

園内で、バラの品種などに関しての看板を、夫と二人して声を出しながら読んでいたら、
フランス人のマダムたちが寄ってきて、何か分からないことがありますか？と話しかけられた。
いいえ、と答えていると、そのうちの一人に、「日本の方ですか？」と日本語で聞かれたのでびっくり。
びっくり、というほどでもないですが（パリではあんまり珍しくない）、
聞けば、息子さんが東京に住んでいるとか。
よくあるパターンですが、そのにこやかな笑顔に癒されました。
夫とはいつも日本語でしゃべっていて、二人のワールドの中にいることが多いので、
フランス人の参入は、いつも新鮮で（少なくとも私にとっては）楽しいことです。

夫が余裕のポーズでベンチに座っていますが。。＾＾

実はここのベンチで、
１２年前の１１月に、夫が私にプロポーズをしてくれたのでした。
そう、私たちにとっては特別な、思い入れのあるベンチなのです。

でも実際あの時は、１１月半ばということで、
秋バラもほとんど終わり、
咲いているバラもチラホラしかないような状態でしたが。。

今日の薔薇園での報告は、
ひとまず終わりにいたします。

つい先ほど、
懇意にしている方からの訃報を受け取ったばかりなので、
追悼の意味もこめて、
ここで心からのお悔やみを申し上げます。
その方が、今では天国にいて、神様の下で安らかに憩っていることを祈りながら。。