メトロの出入り口 La bouche d'une station du métro

先日、６番線に乗っていて、可愛らしい場面に遭遇しました。

１３、４才ぐらいの男の子が、学校のかばんの上に新聞を広げて、それを読みながらお母さん手製のサンドイッチをほうばっていました。「早く食べてしまえ！」とばかりに恥ずかしげに急いで食べてる様子が微笑ましかったです。

 L'autre jour, j'ai vu une scène mignonne dans le métro de la ligne 6.

 Un garçon mangeait un sandwich fait à la main de sa mère à pleine bouche. Comme s'il se disait：Mange plus vite possible ! La scène où il mangeait vite et un peu gêné m'a fait sourire.