サントギュスタン通り Rue St.Augustin

２枚とも、サントギュスタン通りです。

こちらはプチ・シャン通りとサントギュスタン通りを結ぶパッサージュです。両側にさまざまな店が並び、歩いていてキョロキョロしてしまうほどです。

Ces deux photos sont dans la rue Saint Augustin. La photo de gauche est la passage de Choiseul qui relie la rue des petits-champs et la rue St.Jacques. Beaucoup de magasins s'alignent des deux côtés et je promène le regard curieux de tous côtés !

右の写真は、サントギュスタン通りにあるガイヨン広場です。このオペラ座周辺には、たくさんの日本のお店があります。日本料理屋だけでなく、日本の旅行会社、食料品店、そしてこの通りにはBook off があります。
La droite est la place Gaillon dans la rue St.Augustin. Aux alentour de l'Opéra, il y a beaucoup de magasins japonais. Non seulement des restaurants japonais, mais aussi des agens de voyages, l'épicerie japonaise et Book Off dans cette rue.