ジューン・ブライド La noce du mois de juin

昨日は友人の結婚式に招かれ、シャンティイまで行ってきました。パリの北東にある郊外で、クレーム・シャンティイ（＝ホイップした生クリーム）で有名なところです。雌牛だけではなく、馬も有名です。お城のような厩舎があり、競馬場もあります。
晴天にめぐまれ、最高のジューン・ブライドとなりました。
お２人の素晴らしい門出を祝います。
Hier, notre couple a été invités par la noce de nos amis à Chantilly. C'est la banlieu parisienne du nord-est et connue par la crème chantilly. Non seulement les vaches, mais aussi les chevaux sont bien réputés. Il y a une énorme écurie comme un chateau et un hippodrome.
Le temps merveilleux, la excellente noce de juin !
Je félicite leur nouveau départ très heureux !