デファンス La Défense

先日、友人のお見舞いで、デファンスに行ってきました。ここは知る人ぞ知る、パリでは珍しいビル群が立ち並ぶ地区です。
お馴染みの凱旋門から、シャンゼリゼと全く逆に伸びる大通りの先に、新凱旋門があります。その周囲に、ひしめき合うようにして大企業のビルが立ち並んでいるのです。その中にたたずんでいると、東京の新宿のビル群を思い出し、懐かしい気持ちになります。
猛暑は去ったとはいえ、まだまだ夏らしいようきです。

L'autre jour, mon mari et moi avons rendu visite à notre ami chez lui à la Défense. Sa maison se situe à Puteaux, près de la Défense. Ici, c'est un quartier d'immeubles de grande hauteur qu'on connaît bien, mais on ne le voit pas dans Paris. Il y a une Grande Arche au bout de la grande boulevard qui se prolonge de l'Arc de Triomphe à contresens de l'Avenue des Champs-Elysées. Autour de la nouvelle Grande Arche, des immeubles de grandes entreprises se dressent nombreux. Au sein de la forêt des immeubles de grandes hauteurs, je me souvines de ceux de Shinjuku à Tokyo avec nostalgie.

La canicule s'en est allée, mais le beau temps continue...